| Word & Definition | ഇതിവൃത്തം (1) കഥാവസ്തു, കഥ, കവിത മുതലായവയുടെ അടിസ്ഥാന വസ്തു |
| Native | ഇതിവൃത്തം (1)കഥാവസ്തു കഥ കവിത മുതലായവയുടെ അടിസ്ഥാന വസ്തു |
| Transliterated | ithivriththam (1)kathaavasathu katha kavitha muthalaayavayute atisthaana vasathu |
| IPA | it̪iʋr̩t̪t̪əm (1)kət̪ʰaːʋəst̪u kət̪ʰə kəʋit̪ə mut̪əlaːjəʋəjuʈeː əʈist̪ʰaːn̪ə ʋəst̪u |
| ISO | itivṛttaṁ (1)kathāvastu katha kavita mutalāyavayuṭe aṭisthāna vastu |
| Word & Definition | കഥാവസ്തു |
| Native | ಕಥಾವಸ್ತು |
| Transliterated | kathhaavasthu |
| IPA | kət̪ʰaːʋəst̪u |
| ISO | kathāvastu |
| Word & Definition | കരുപ്പൊരുള് - കവിതൈ - കതൈ നാടകം മുതലിയ ഇലക്കിയപ്പടൈപ്പിര്കാന അടിപ്പടൈപ്പൊരുള് |
| Native | கருப்பொருள் -கவிதை -கதை நாடகம் முதலிய இலக்கியப்படைப்பிர்காந அடிப்படைப்பொருள் |
| Transliterated | karupporul kavithai kathai naatakam muthaliya ilakkiyappataippirkaana atippataipporul |
| IPA | kəɾuppoːɾuɭ -kəʋit̪ɔ -kət̪ɔ n̪aːʈəkəm mut̪əlijə iləkkijəppəʈɔppiɾkaːn̪ə əʈippəʈɔppoːɾuɭ |
| ISO | karuppāruḷ -kavitai -katai nāṭakaṁ mutaliya ilakkiyappaṭaippirkāna aṭippaṭaippāruḷ |
| Word & Definition | ഇതിവൃത്തം - കഥാവസ്തുവു |
| Native | ఇతివృత్తం -కథావస్తువు |
| Transliterated | ithivriththam kathaavasthuvu |
| IPA | it̪iʋr̩t̪t̪əm -kət̪ʰaːʋəst̪uʋu |
| ISO | itivṛttaṁ -kathāvastuvu |